[典源] 《國語晉語八·醫(yī)和視平公疾》:和聞之曰:“直不輔曲,明不規(guī)闇(暗),拱木不生危,松柏不生埤。”
?。鄣淞x] “直不輔曲”,直,正;輔,助;曲,歪。其全句是正直的人不能輔佐邪曲的人,光明磊落的人不能去諫諍昏暗的人。
?。鄣鋵崳? 公元前542年,晉平公患了病,秦景公派了一個名叫和的大夫去給他看病。醫(yī)生診脈后出來說:“不能治了。他這是沉湎于酒色而生的蠱疾;不是因為鬼神,也不是由于飲食,是由于被女人迷惑喪失了意志。良臣(指趙孟,即趙文子)將要死了,天也不能保佑。如果君王不死,也一定會失掉諸侯擁護(hù)。”晉正卿趙文子聽后說:“我跟諸位卿士輔佐國君當(dāng)了諸侯的盟主,到現(xiàn)在八年了,國內(nèi)沒有殘暴邪惡,國外的諸侯和我們沒有二心,您為什么說“良臣將死,天也不保佑’呢?”醫(yī)和回答說:“我是指從今以后。我聽人講:‘正直的人不能輔佐邪曲的人(直不輔曲),光明磊落的人不能諫諍昏暗的人(明不規(guī)闇),大樹不能長在又高又險的地方(拱木不生危),松柏不能生長在低洼潮濕的地方(松柏不生埤。)’你不能諫諍這種迷惑病,使得國君生了病,又不能自己認(rèn)錯,反而認(rèn)為國政不錯,認(rèn)為八年夠多了,這怎么能長久呢!”文子問:“醫(yī)生也涉及國政嗎?”醫(yī)和回答說:“上等醫(yī)生首先能醫(yī)國,其次是醫(yī)治病人,本來醫(yī)生就是一種官職。”文子又問:“你說的蠱惑是怎么產(chǎn)生的?”醫(yī)和回答說:“蠱害了谷,谷里的飛蟲產(chǎn)生了蠱惑。萬物沒有不隱伏著蠱的,也沒有什么東西比得上稻谷好。谷子生長,蠱就隱伏,谷子不霉變,人吃后就得益。所以吃谷的人就像是白天選擇有德的男人親近,就像人吃谷那樣聰明,晚間安于在有德的女人身邊,才能避免蠱惑?,F(xiàn)在君王晝夜親近女人,這就等于吃生了蟲子的稻谷,一味地受迷惑不悟,那還能堅持多久呢?”趙文子聽后,頻頻點頭,沒再吱聲。