[典源] 《左傳·僖公九年》:“郤芮曰:‘幣重而言甘,誘我也。’”
[典義] 幣是錢幣,重是厚重,言甘是甜言。秦王,以厚重的財幣貨禮,以親切的甜言蜜語,誘使郤芮等人赴秦而殺之。遂演繹出“幣重言甘”之典。
[典實] 公元前650年的秋天,晉國派大夫丕鄭到秦國聘問,他對穆公說:“呂甥、郤芮是惠公背施里外的主謀者。他建議秦國用厚重的禮物召他們入秦,誘而殺之。”待到冬天,秦穆公如法炮制,派遣使者冷至到晉國回聘,給呂甥、郤芮等三人帶去了厚重的禮物,并且召請他們三人入秦。郤芮對其同伙說:“禮物厚重,話說又甜,這是在引誘我等入秦,拘而殺之呢。”